English
法政大学 
国際日本学研究所 

顔写真 教授 
王 敏 
ワン ミン 
WANG Min 


1954年生まれ  

出力する項目だけ表示しています。
更新日:2017/12/12 

経歴
四川外国語学院大学日本語学科専任講師 (日本学、日本近代文学、日本語)  1979/10-1991 
四川外国語学院大学国外中国学研究所日本アジア研究室主任  1983/09-1990 
法政大学社会学部兼任講師(日中比較文化論)  1989/04-1991/03 
帝京大学文学部国際文化学科兼任講師(中国文化史・文化論・文学論)  1991/04-1996/03 
中国・南陽理工大学(国立)客員教授  1991/08-1996 
中国・松花江大学(私立)客員教授  1991/08-1996 
法政大学経営学部兼任講師(中国社会論)  1993/04-1996/03 
日本大学国際関係学部兼任講師(日中比較文学・中国文学)  1993/04-1996/03 
東京成徳大学・同短大兼任講師  1994/04-1995/09 
東京成徳大学助教授(中国文化研究・文化演習・中国語)  1994/04-1999/12 
北京青年政治学院大学東方道徳研究所客員研究員  1994/11-現在 
文部省・国際学術研究「日本の赤と中国の赤 その国際比較」に参加  1995/02-1997 
国際交流基金人事交流懇談会委員  1998/09-2000/09 
国立国文学研究資料館共同研究員(日中の「ブックロード」)  2000/02-2001/02 
(文部科学省平成13年度科学技術調整費)『文化の多様性を包容する情報ネットワーク』推進委員会委員  2000/04-2002/03 
学習院女子大学兼任講師(アジア文化論・日中比較)  2000/04-2003/03 
東京成徳大学教授(日中比較研究・アジア文化論)  2000/12-2003/03 
東京成徳大学国際言語・文化学科アジア言語・文化専攻主任教授  2001/04-2003/03 
国立歴史民俗博物館共同研究員(「海を渡った華々」研究プロジェクト)  2001/04-2003/03 
政策研究大学院大学客員教授(日本の対外文化政策と国際交流)  2001/04-2004/03 
世界東京フォーラム実行委員(東京財団主催)  2001/09-2002/04 
国立歴史民俗博物館展示プロジェクト委員  2003/04-2004/03 
法政大学国際日本学研究センター教授(国際日本学研究)  2003/04-現在 
拓殖大学大学院・言語文化専攻兼任講師(アジア文化論・日中比較文化)  2003/04-現在 
放送大学特別講座講師「宮沢賢治と唐詩選」「宮沢賢治と西遊記」  2003/04-現在 
中国社会科学院日本研究所客員研究員  2003/10-現在 
朝日新聞アジアネットワーク客員研究員  2004/04-2005/03 
総理懇談会・小泉純一総理私的諮問機関「文化外交の推進に関する懇談会」委員  2004/12-2005/07 
桜美林大学北東アジア研究所運営委員  2005/04-現在 
二松学舎大学大学院兼任講師(日中比較文化)  2005/04-現在 
上海・同済大学客員教授(日本研究)  2005/05-現在 
国際文化交流推進会議・有識者会合(内閣)委員  2005/11-2006/03 
山口県立大学非常勤講師  2006/04-2006/09 
国際交流基金・日本語教育懇談会委員  2006/04-2007/03 
早稲田大学アジア研究機構客員研究員  2006/12-2007/12 
公益財団法人かめのり財団  理事  2006-現在 
国土交通省・文化観光懇談委員会委員  2007/04-2008/04 
朝日新聞アジアフェロー世話人  2007/04-現在 
河南大学日本研究センター名誉副所長  2007/06-現在 
四川外国語学院日本学研究所名誉所長  2008/10-現在 
日本と東アジアの未来を考える委員会委員(奈良遷都1300年記念国家プロジェクト)  2008/12-現在 
関西大学21世紀グローバルCOE客員教授  2009/01-2009/03 
文化庁・日本語教員などの養成・研修に関する調査研究協力者会議委員  2009/07-現在 
二国間交流事業共同研究・セミナー「近代化社会とコミュニケーションの技法―グローバル化と漢字文化圏の言語」代表  2010/07/15-現在 
青山学院大学兼任講師(異文化コミュニケーション論)  2010/08-現在 
大連民族学院客員教授  2010/09/01-現在 
法政大学国際戦略機構兼任所員  2011/04-2012/02 
サステイナビリティ研究教育機構兼任所員  2011/09-現在 
韓国・韓中日比較文化研究所客員研究員  2011/10-現在 
日本と東アジアの未来を考える委員会 【アイデンティティー・文化】副幹事  2012/01-現在 
国立新美術館評議員  2012/04/01-現在 
青山学院大学 国際アジア研究センター 客員研究員  2012/05-現在 
中国南開大学日本研究院客員教授  2013/03-2013/04 
文化芸術立国懇話会委員  2013/05/18-2013/05/25 
中国.浙江工商大学日本语言文化学院客座教授  2013/06-2016/06 
中国社会科学院  歴史文化交流研究センター  客員研究員  2015/08-現在 
浙江海洋大学  人文学院  客員教授  2016/04/22-現在 
浙江海洋大学  東海発展研究院  客員研究員  2016/04/22-現在 
中国・天津大学  北東アジア研究センター  兼任教授  2016/05-2018/05 
中国・暨南大学  海外華文文学と華語研究センター  客員研究員  2016/06/14-2019/06/14 
中国・南陽師範大学  客員教授  2017/04/24-現在 

学歴
大連外国語大学  日本語学部  卒業  中国 
四川外国語学院大学院  修了  中国 

学位
人文科学博士  お茶の水女子大学 

研究分野
日中比較研究 

研究キーワード
日中比較研究 
日本研究 
宮沢賢治研究 
国際文化関係 
日中文化交流 
東アジアの社会文化 

受託・共同・寄附研究実績
国際会議 「震災後のいま問いかける――なぜ、『雨ニモ負ケズ』が読まれるのか」  王敏  1.杉井 ギサブロー(Sugii Gisaburo)氏 アニメ映画監督者、日本映画監督協会理事、京都精華大学教授 2.張怡香(Zhang Yixiang/ヂャン イー シィァン)氏 アメリカ米中連合大学学長、ハワイ大学医学院院長、教授 3.雷剛(Lei Gang/レィ ガン) 氏   重慶出版社編集部 4.賈蕙萱(Jia Huixuan/ジィァ フィ シュェン) 氏 北京大学国際関係学院教授、日本研究センター副主任兼副秘書長 5.金容煥(Yong-Hwan Kim/キム ヨン ファン)氏 韓国倫理学会会長、忠北大学倫理教育科教授 6.岡村民夫(Okamura Tamio) 氏 法政大学国際文化学部教授  2011-2012  受託研究  出資金による受託研究  シンポジウムで各報告者が発表した論文を内外の出版社から出版の予定であり、研究成果が一般読者に広く認知されるよう、各報告者が所属する国や地域(日本、中国、アメリカ、韓国、台湾など)において、新聞や雑誌、インターネットでの広報を積極的に働きかけることになっている。 
二国間交流事業共同研究・セミナー「近代化社会とコミュニケーションの技法―グローバル化と漢字文化圏の言語」  2010-現在  共同研究 
翻訳出版助成 青木保著『日本文化論の変容』〈中央公論〉の中国語訳の発刊出版(中国青年出版社、2009年)  王敏  四川外国語学院教授楊偉さんほか  2008-2009  共同研究  国際共同研究  表題の図書は中国青年出版社より2009年に発刊、市販されている。 
国立歴史民俗博物館展示プロジェクト  2003-2004  共同研究 
日本の対外文化政策と国際交流 (政策研究大学院大学客員教授として)  2001-2004  共同研究 
詳細表示...

著書
十国前政要論「全球公共倫理」(十国元要人の「グローバル倫理」説)  福田康夫 王敏(翻訳)  全文の翻訳・校正・監修と後書き・解説  1--312  中国・人民出版社 260千字(中国語)  2017/10  978-7-01-017970-4  20 世纪 80 年代的冷战时代,福田赳夫前首相与德国前总理赫尔穆特·施密特组建了由各国前政 要构成的国际行动理事会。OB 首脑峰会创立三十几年来,每年都定期在五大洲的重要城市召开会议。约三十余名各国前政要齐聚一堂,共同探讨政治与地缘政治学、经济与金融、环境与开发等具有全球性问题。 1987 年,在罗马白露理治奥举行了第一届政治领袖与各种宗教领袖们展开了历史上首次对话,将“己所不欲勿施于人“定为处理国际关系的黄金定律。尔后,OB首脑峰会相继召开了 10 届类似的宗教与政治之间的会议,立志于建构包容、多元的“公共伦理”。2014 年3月26—27 日,距离今天最近的 OB 首脑峰会在奥地利首都维也纳召开。综合以往峰会的决议和宣言内容,编辑了论文集:《十国前政要论“全球公共伦理”》,先后在八个国家和地区出版发行。本书为中文版,也是各国前政要论文集在中国的首次发行。 
『国際儒学研究 24』王敏「アジア文明対話の接点ーー日本の禹王信仰、蚕祭祀、漢字文化について」  国際儒学聯会  伝播と交流篇  121-133  中国・華文出版社  2017/05 
『文学山水ーー第五回世界華文旅行文学国際学術研究会議論文集 下』「旅する漢字という記号」  香港中文大学聨合書院 明報月刊 世界華文旅行文学聯会  第七章「旅する漢字という記号」  683---691  大山文化出版社(香港)  2017/01  978-988-14238-4-9 
日本発の「世界」思想  哲学/公共/外交  王敏  第三部〈和〉としての外交 第三章 日中関係の深層を探る――「文武と徳」の現実性と可能性  303-321  藤原書店  2017/01/07  978-4-86578-107-6 
不畏风雨(雨にも負けず)  宮沢賢治ほか  解説  1-2  中国・後浪出版集団  2016/10  978-7-5502-8492-0 
詳細表示...

論文
研究論文(国際会議プロシーディングス)  単著  「東洋下りの禹」と海上シルクロード  王敏  第六回東海論壇 東アジアの海上シルクロードの文化と貿易  浙江大学東海研究院 浙江大学東アジア研究院  89-96  2017/11  『山海経』に記録された4200年前の東アジア調査と思われる痕跡から、同地域の先住民間の大航海交流の可能性を推察し、原生的海上生命線が形成されてきたと推論。 
(MISC)研究発表要旨(国際会議)  単著  日本の禹文化と海のシルクロード  王敏  第六回世界華文旅行文学国際学術研究会  香港中文大学聯合書院、香港『明報月間』、澳門基金会  7-7  2017/11  仅举折射于当代日本社会的祭祀大禹相关的文物史料以及祭蚕的仪式为例,侧重关注其作为根植民风民俗中的民间信仰对象之功能,分析其对于当代社会生活的价值取向以及和平发展所发挥的正面作用,探讨汉字文化圈于当代与未来社会贡献的趋势。 
(MISC)機関テクニカルレポート,プレプリント等  共著  隠元禅師と黄檗文化  松坂喜一ほか  一般社団法人黄檗文化促進会誌  一般社団法人黄檗文化促進会  1-27  2017/11  黄檗宗の創設者隠元の生い立ちとその理念、思想並びに文化面における貢献を普及版として制作した解説ブック。 
(MISC)総説・解説(学術雑誌)  単著  日本の禹王信仰  王敏  中国水利報  中国水利報社  2017/11/30 
研究論文(国際会議プロシーディングス)  単著  「大禹、東洋下す」の啓発  王敏  「中国文化と周辺国家の人文交流」学術研究会論文集  復旦大学国際関係問題研究院 復旦大学中国と周辺国家関係研究センター 復旦大学国内外人文交流研究センター  52-64  2017/10/30  人文交流の実践を、日本における禹王信仰と、皇室養蚕、漢字文化というテーマから論じる。 
詳細表示...

研究発表
口頭発表(招待・特別)  日本の治水神・禹王信仰と海のシルクロード  第六回世界華文旅行文学国際会議  2017/11/28  仅举折射于当代日本社会的祭祀大禹相关的文物史料以及祭蚕的仪式为例,侧重关注其作为根植民风民俗中的民间信仰对象之功能,分析其对于当代社会生活的价值取向以及和平发展所发挥的正面作用,探讨汉字文化圈于当代与未来社会贡献的趋势。 
口頭発表(基調)  日本の禹王信仰について  第六回東海論壇 東アジアの海上シルクロードの文化と貿易  2017/11/24  『山海経』に記録された4200年前の東アジア調査と思われる痕跡から、同地域の先住民間の大航海交流の可能性を推察し、原生的海上生命線が形成されてきたと推論。 
口頭発表(招待・特別)  人文交流の実践を試みる ーー日本における禹王信仰、皇室養蚕、漢字文化を中心に  「中国文化と周辺国家の人文交流」学術研究会  2017/10/30  古来の漢字文化圏という視野から、中国の歴史文化に影響を受けながら、今日に至った日本文化の変容を論じ、日本化された中国文化の要素が現代においても発揮しつつある前向きの価値を明確化する。とりわけ、禹王信仰、皇室養蚕、漢字文化の再生産などを挙げている。 
公開講演,セミナー,チュートリアル,講習,講義等  比較という方法論から見た「日本・日本人」  王敏講演会  2017/10/23  日本への留学をきっかけに、日本で暮らし始めて30年以上。現在日本の大学教授となった王敏氏がなぜ比較研究の道を選んだのか?中国人だからこそ見えた日本人や日本文化の特性など、自らの体験を元に語ります。比較研究の困難さやそれをどう乗り越えてきたか、これからの研究の方向性や日本の未来などについてともに考える機会となることでしょう。日本語を学ぶベトナム人のあなたへ、中国人教授の日本人論です。 
口頭発表(招待・特別)  中和之道的源流---大禹下東洋的啓示  2017年世界孔経(儒教)大会  2017/10/17  亚州区域内的相互交流有着数千年的历史,随着人口的变迁,历史文化的融合,在生活文化层面积累造就了经久验证的互动互惠之共有平台。这深厚的底蕴亦可称为本次会议所探讨的素材智库。 笔者30年来意在考察论证亚洲文明的当代意义与价值,重点着眼挖掘和筛选亚洲、尤其是东亚在历史积淀中形成的互为链接的共同点,整理梳成为社会和大众所接纳参与的公共课题,从而唤起对亚洲文明的新一轮关注。从中提取价值认同的核心点,溶入与日俱进的公共教养,繁荣和平发展的生命共同体。 小文仅举折射于当代日本社会的相关案例,重点提取根植民风民俗和民间信仰中的文化符号,分析其对当代价值取向以及和平发展所发挥的正面作用,探讨其社会贡献的意义与价值,以其为本次国际会议奉献点滴参考资料。 
詳細表示...

芸術活動、建築作品等
その他  共同  企画展 賢治研究の先駆者たち⑥ 黄灜展  2016/04/15-2016/10/15 
芸術活動  共同  第15回「相約北京」芸術祭 理想之郷IHATOV交響曲音楽会  2015/05/20-2015/05/21  宮沢賢治作品の音楽化 
その他  単独  外国人が憧れる「森の都」  2013/02-現在 
その他  単独  中日の文化の架け橋として歩んできた半生  2012/08/25-現在 
その他  単独  宮沢賢治「雨ニモマケズ」の中国語翻訳  2012/03-現在 
詳細表示...

受賞
国際文化最高貢献賞  2015/01/30 
文化庁長官表彰  2009/07/10  日本政府、文化発信部門では外国人で初受彰・日本、フランス、オランダ、オーストリア、中国各国に一人ずつ。 
放送局長賞受賞  2001/09/26  NHK BS23「宮沢賢治 平和への祈り」に出演(11月同番組が同賞受賞) 
第6回アジア映像祭・審査員特別賞  1997/09  宮沢賢治生誕100年記念中国西域取材番組・IBC岩手放送制作「宮沢賢治 シルクロードの夢」出演(全国放映。11月、同賞受賞。翌年98年正月、ニューヨークCATVが新春放映) 
岩手日報文学賞 宮沢賢治賞  1997/07 
詳細表示...

教科書・教材
王敏編著『日本留学と東アジア的「知」の大循環』(三和書籍 2014年)から「日本古代・中世の教育と仏教」(大戸安弘) 『大妻女子大学比較文化学部比較文化学科平成29年度 編入学試験問題』  2017/03  王敏編著『日本留学と東アジア的「知」の大循環』(三和書籍 2014年)から「日本古代・中世の教育と仏教」(大戸安弘) 『大妻女子大学比較文化学部比較文化学科平成29年度 編入学試験問題 【内部学力選考】』 
王敏『日本と中国 相互誤解の構造』(中央公論新書・2008年)『2017年度神戸市外国語大学推薦入学試験問題集【小論文】中国学科』  2017/02  王敏『日本と中国 相互誤解の構造』(中央公論新書・2008年、p119-121) 『2017年度神戸市外国語大学推薦入学試験問題集【小論文】中国学科』 
詳細表示...

社会貢献活動
CS朝日「ニュースの深層」 「シリーズ“中国を知る”第2弾~『本当は日本に憧れる中国人』  2012/11/01-2012/11/02 
NHK国際放送《波短情长》に出演・「日中国交正常化40周年 日本人生30年」  2012/07/15-2012/07/22 
朝日ニュースター・「別刊朝日新聞」対談番組「日本とアジアの未来」 (放送日 2月17日。再放送は18日、19日、20日、22日、23日)  2012/02/17-2012/02/23 
NHK深夜便「明日へのことば」・日本へ!宮沢賢治のかけた橋 ②  2011/10/21-現在 
NHK深夜便「明日へのことば」・日本へ!宮沢賢治のかけた橋 ①  2011/10/20-現在 
詳細表示...

所属学協会
日本治水神・禹王研究会  2013/10-現在 
東アジア文化交渉学会  2013/05-現在 
日本華文文学筆会  2012/01-現在 
亞洲政治與歷史協會  2011/10-現在 
世界華文旅遊文学協会理事  2011/05-現在 
詳細表示...